-
1 нижнее положение
нижнее положение с. св. Horizontalposition fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нижнее положение
-
2 нижнее положение
нижнее положение
(напр. стержня системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижнее положение
-
3 нижнее положение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нижнее положение
-
4 нижнее положение
1) Engineering: bottom position, downward position, low position2) Metallurgy: downhand position (шва)4) Oilfield: lower position5) Automation: down position (напр. шва при сварке), downhand position (напр. шва при сварке), flat position (шва при сварке), gravity position (шва при сварке), lowered position6) oil&gas: flat position (при сварке пластин) -
5 нижнее положение
adj1) sow. Tiefstellung (игловодителя)2) weld. Normallage (о сварке)3) shipb. waagerechte Position (при сварке) -
6 нижнее положение
-
7 нижнее положение
adjeng. position en corniche (при сварке), position basse (Chaque glissière comporte une portion d'arrêt pour loger un pion quand le plateau est dans sa position basse.) -
8 нижнее положение
(напр. шва при сварке) down position, ( шва при сварке) flat position, gravity position, lower positionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нижнее положение
-
9 нижнее положение талевого блока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижнее положение талевого блока
-
10 нижнее положение водного зеркала
Makarov: lowest stage of water tableУниверсальный русско-английский словарь > нижнее положение водного зеркала
-
11 нижнее положение поршня
Automobile industry: bottom dead centreУниверсальный русско-английский словарь > нижнее положение поршня
-
12 нижнее положение при сварке
1) Oil: flat position (для пластин)2) Welding: flat position (Для пластин)Универсальный русско-английский словарь > нижнее положение при сварке
-
13 нижнее положение при сварке для пластин
Sakhalin R: flat positionУниверсальный русско-английский словарь > нижнее положение при сварке для пластин
-
14 нижнее положение сварного шва
Metallurgy: flat welding positionУниверсальный русско-английский словарь > нижнее положение сварного шва
-
15 нижнее положение талевого блока
1) Oil: lower pick-up point, lower pickup point2) Oilfield: lower pickup point of travelling blockУниверсальный русско-английский словарь > нижнее положение талевого блока
-
16 нижнее положение иглы
adjleath. NadeltiefstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > нижнее положение иглы
-
17 нижнее положение сварного шва
adjweld. normale Schweißnahtlage, waagerechte SchweißnahtlageУниверсальный русско-немецкий словарь > нижнее положение сварного шва
-
18 нижнее положение шва
adjweld. waagerechte NahtlageУниверсальный русско-немецкий словарь > нижнее положение шва
-
19 нижнее положение керна
сuntere Pegelstellung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > нижнее положение керна
-
20 нижнее положение плунжера
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > нижнее положение плунжера
См. также в других словарях:
нижнее положение — (напр. стержня системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fully inserted position … Справочник технического переводчика
нижнее положение талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lower pick up point … Справочник технического переводчика
Предельное нижнее положение контакта — 37. Предельное нижнее положение контакта Положение центрального контакта в случае резьбовых патронов или конкретных штырей в случае байонетных патронов при полностью ввернутой или вставленной лампе Источник: СТ СЭВ 1069 78: Устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельное нижнее положение центрального контакта — 2.29. Предельное нижнее положение центрального контакта Положение центрального контакта при полностью ввернутой лампе. Источник: ГОСТ 2746 90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крайнее нижнее положение — (напр. стержней системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lower limit position … Справочник технического переводчика
самое нижнее положение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN lowermost position … Справочник технического переводчика
Нижнее Соленое (Боровской район) — Село Нижнее Соленое Нижче Солоне Страна Украина … Википедия
Нижнее Приангарье — Нижнее Приангарье регион Красноярского края, объединяющий пять районов, расположенных в низовьях течения реки Ангара и среднего участка Енисея к северу и северо востоку от Красноярска. К Нижнему Приангарью относят Енисейский, Богучанский,… … Википедия
Нижнее Соленое (Боровский район) — Село Нижнее Соленое укр. Нижче Солоне Страна УкраинаУкраина … Википедия
Нижнее Бобино — Село Нижнее Бобино башк. Түбәнге Бобин Страна РоссияРоссия … Википедия
Нижнее Тукбаево — Деревня Нижнее Тукбаево башк. Түбәнге Тукбай Страна РоссияРоссия … Википедия